Transferencia de fondos de AFP al extranjero

Los peruanos que residan permanentemente en el exterior y que hayan estado afiliados al Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones en el Perú, pueden transferir los fondos de sus cuentas individuales de capitalización a un fondo previsional del paí­s donde residen.

La norma también es aplicable para los extranjeros que trabajaron en el Perú y aportaron a una AFP en el Perú.

El trámite se inicia con una solicitud dirigida a la AFP del Perú, indicando la  institución de destino a donde se transferirí el fondo para la administración de los
riesgos de vejez o jubilación. Se requiere además:
– Copia del certificado de trabajo emitido por su último empleador en el Perú, que evidencie el cese del trabajador, en caso de trabajadores dependientes;

– Copia del documento de identidad correspondiente;

Si la solicitud y los requisitos se encuentran conformes, la AFP emite una Constancia Preliminar de Conformidad para la Transferencia de Fondos de Pensiones al Exterior, que constituye una pre-liquidación referencial de la transferencia de fondos al exterior.

En una segunda etapa del trámite, se debe presentar:

– Constancia de contar con un mínimo de 60 meses de aportaciones a un sistema previsional en el extranjero.

– Constancia de la institución de destino que acredite la afiliación a un sistema previsional y los beneficios que otorgar por  vejez o jubilación. A falta de la constancia, se puede presentar documentos que prueben la cobertura de vejez o jubilación en el país de destino.

– Copia legalizada del contrato de trabajo en el paí­s de destino, en caso de ser trabajador dependiente.

– Copia legalizada de algún documento expedido por una autoridad competente del paí­s de destino que acredite su actividad independiente.

– Certificación de la condición migratoria del afiliado.

Con la documentación completa, la AFP local debe remitir el fondo, en un plazo no mayor de 15 dí­as, a través de un banco intermediario local.

Servicios Legales puede representar a los peruanos que residen en el exterior en el trámite de transferencia del fondo de pensiones local a una entidad del extranjero. El depósito lo hace directamente la AFP local a la cuenta de la institución que el interesado designe para transferir el fondo de aportaciones.

Comuní­quese con nosotros si tiene cualquier consulta adicional.

 

114 Responses to “Transferencia de fondos de AFP al extranjero”

  1. Cecilia Maria Castanon Carbajal dice:

    Estimados Senores : tengo una consulta, hice mi tramite de devolucion del 50% en el mes de enero del 2012 en ese entonces aun era residente americana, hice la consulta con varias personas que trabajan en diferentes AFP y me dijeron que cunado yo sea una ciudadana americana podria hacer el tramite de la devolucion del restante 50% , asi lo hice en el mes de setiembre de este ano me hice ciudadana americana y presente toda la documentacion requerida por la AFP Prima ( copias de pasaporte,contancia de aportaciones al seguro social ,y toda la documentacion requerida) toda la documentacion presentada debidamente legalizadas y refrendadas por el consulado del Peru en Washington…y a su vez refrendadas por el ministerio de relaciones exteriores, deje un poder a mi hermana que vive en Peru y ella se encargo de entregar la documentacion a la AFP Prima, la primera vez que ella entrego la documentacion solo le pidieron que entregue copia de certificado de matrimonio, esa fue la unica observacion que hicieron y envie dicho documento tambien legalizado y refrendado, al momento de ingresar la documentacion la persona que recepciono los documentos vio en la pantalla que yo habia cobrado ya el 50% ella pregunto si yo habia cobrado ya el 50% mi hna. afirmo que asi fue, en la segunda presentacionde documentos otra persona de plataforma recibio ya la documentacion ( completa adjuntando el certificado de matrimonio) y esta otra persona volvio a preguntar ella ya cobro el 50% ? a lo que mi hermana volvio a afirmar que si,quiero dejar saber que estan personas en ningun momento dijeron que yo no podia cobrar ( estos dctos.se presentaron el 30 de Noviembre) el dia 17 de Diciembre recibo un e-mail de AFP Prima en la cual me dicen que el tramite no procede y que ha sido rechazado por que yo he cobrado por Devolucion de Aporte Ley 29426, segun puedo observar esta ley no especifica en ningun acapite que una persona que tiene nacionalidad extranjera puede acceder a su 50% restante, cabe indicar que la consulta de poder cobrar el 50% restante la hice a diferentes personas que trabajan en la AFP , obteniendo la respuesta «Usted puede cobrar cuando sea una persona ciudadana de otro pais»ya que aca yo tengo aportaciones y mi jubilacion sera en USA , les solicito y agradezco poder obtener una respuesta a mi consulta,y si es posible indicarme un # de telefono para poder consultar. muchas gracias. Cecilia Castanon Carbajal.

    • Lily dice:

      Servicios legales brinda orientación gratuita en términos generales, la naturaleza de su consulta requiere un análisis específico del caso concreto y sus documentos, que podremos atender mediante una cita virtual o presencial, puede contactarnos en lyamamoto@servicioslegales.pe para una propuesta de honorarios

      • buenas tardes mme llamo marvin sayas vivo en montevideo ase un año y ee pensado radicar en montevideo tengo 37 años soy residente legal en uruguay por lo tanto y deseo trasferir mis aportaciones de afp en peru a uruguay te tengo qe hacer gracais por su tiempo y rspuestaa

  2. Cecilia Maria Castanon Carbajal dice:

    Muchas gracias por su respuesta Dra. Lily si fuera posible indicarme su # de telefono en Lima mi hna. contactaria con usted para hacer el analisis de la documentacion y a su vez concretar el pago de sus honorarios. muy agradecida de antemano.

  3. javier dice:

    Buenas tardes, estuve trabajando durante aproximadamente 4 años en España, pais en el cual hice aportaciones para la jubilacion, antes de irme tambien habia aportado varios años a la AFP Prima, ahora he vuelto a trabajar al Peru, por lo que fui a Prima a consultarles si era posible recuperar lo aportado en España, me dijero que para que pueda recuperar esos fondos, tenia que haber aportado simultaneamente en ambos paises durante todo el tiempo que estuve en el extranjero, lo cual yo no hice, es eso cierto? no hay forma de recuperar lo aportado en españa?

  4. Hector dice:

    Hola muy buenas, tengo una duda sobre la transferencia de fondos desde Perú a España, cumplo con todos los requisitos salvo uno y mi pregunta es en que institución española puedo solicitar una constancia que me indique :

    «Que el sistema previsional otorga cobertura ante los riesgos de vejez o jubilación.
    La modalidad bajo la cual opera la institución previsional: sistema de reparto (Fondo común o cuentas individuales). »

    Muchas gracias de antemano.
    Saludos.

  5. Jose C Zuniga dice:

    Desde el 25 de Mayo del 2004 vengo trabajando de forma ininterrumpida para una corporación americana. Mi residencia permanente ha sido ya tramitada y aprobada por el USCIS (Agencia Americana de Inmigraciones y Aduanas), el Departamento de Homeland Security (Seguridad Nacional), y La Secretaria de Trabajo. Aun no cuento con la tarjeta verde, pero tengo la visa de trabajo H1-B, que soportado en la legislación americana Raymond James Associates, mi empleador, la renueva automaticamente cada 3 años.

    Desde la fecha que inicie mis labores, vengo aportando al sistema de Seguridad Social Americano, con 107 meses de aportes. También cuento con un plan de retiro voluntario 401(K) desde el 2005.

    También puedo obtener las cartas oficiales que acrediten cada una de las cosas que he mencionado, así como de mi empleador.

    La AFP en la que tengo mi fondo es Integra. Quisiera saber si con todo lo que tengo podría solicitar la transferencia de mi fondo a mi cuenta en USA.

    Agradezco su asesoría,

    Jose C Zuniga

    • Lily dice:

      Estimado José:
      Los requisitos para la transferencia de Fondos de AFP Integra al Exterior para Afiliados Peruanos, son los siguientes:

      – Ser afiliado con nacionalidad peruana residiendo permanentemente en el exterior
      – Contar como mínimo con 60 meses de aportación a un sistema de pensiones en el exterior (en un mismo país) con posterioridad a la salida del Perú o cumplir los requisitos de jubilación o estar jubilado en el extranjero o haber realizado aportes simultáneamente en el Perú y en el extranjero.

      Si desea mayor información para su caso, puede contactarnos para una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  6. Ella dice:

    Estoy viviendo permanentemente en el extranjero y deseo hacer mi transferencia de mi fondo previsional a mi banco. Mi pregunta es, puedo transferir todo mi fondo (aportaciones, rentabilidad mas bono de reconocimiento?), en que consiste el monto a transferir? (dicho de otra manera).
    Creo contar con los requisitos para transferencia a mi banco, ya que trabajo desde hace 15 anos para un condado en Florida, el sistema al que aporto es el Florida Retirement System (que es un sistema de reparto).
    La AFP en la que estoy afiliada es Integra, ademas tengo otra pregunta, no he hecho aportaciones desde 1997, me descontarian de mi fondo algo, como alguna penalidad o algo por es estilo?
    Le agradeceria mucho responda ya que puede interesarle a muchas personas que estan en mi condicion. Muchas gracias.

    • Lily dice:

      Estimada Ella:
      Le transcribimos la información extraida del documento informativo de AFP Integra para afiliados que cuenten con doble nacionalidad:

      Los afiliados a AFP Integra que residan permanentemente en el exterior podrán solicitar la transferencia del saldo acumulado en su Cuenta Individual de Capitalización (CIC) al exterior, siempre y cuando cumplan con las siguientes condiciones:

      Aportación en Entidad Previsional de Reparto
      Residir en el extranjero.
      Contar con 36 meses de aportación, como mínimo, a un Sistema Previsional de Reparto en el exterior con anterioridad o posterioridad a su salida del Perú.

      Si su fondo de pensiones no permite las contribuciones extraordinarias, la transferencia de sus fondos se hace en efectivo en una cuenta personal.

      Sus consultas sobre las particularidades de su transferencia específica, podrán ser absueltas en forma individual en una cita virtual o presencial, que puede solicitar a lyamamoto@servicioslegales.pe

  7. Caterina dice:

    Estimada Doctora Lily.
    Resido en USA y tengo nacionalidad americana. Hace mas de 6 a;os abri una cuenta en un fondo de pensiones en USA. Hice aportaciones anuales pero no con regularidad (solo aporte 1 or 2 veces) pero el fondo sigue vigente desde hace 6 a;os.
    Mi pregunta es si en este caso la AFP aceptaria el traslado de fondos, aunque no se hayan hecho aportes regulares.
    Le agradezco de antemano su respuesta,
    Caterina

    • Lily dice:

      Los requisitos dependen:
      – si usted tiene doble nacionalidad o solo la extranjera.
      – si tiene aportes a un sistema estatal o privado de pensiones, en el caso de tener doble nacionalidad son 36 aportaciones.
      Para mayor información puede solicitar una consulta virtual a lyamamoto@servicioslegales.pe
      k

  8. Caterina dice:

    Estimada Dra. Lilly,
    Gracias por sy respuesta. Yo trabaje por 7 a;os en Peru y aporte por todo ese tiempo a la AFP Horizonte. Luego vine a USA y abri una cuenta en una administradora de pensiones del sector privado (IRA) donde hice aportes voluntarios anuales 1 o 2 veces, pero no con regularidad. Es decir, la cuenta en la administradora de pensiones en USA (IRA) esta vigente hace mas de 6 a;os pero los aportes han sido minimos y no mensuales, sino anuales, y solo 1 o 2 veces. La administradora de pensiones en USA no recibe aportes extraordinarios.
    Usted cree que la AFP Horizonte aceptaria el traslado de fondos en mi caso?
    Gracias,
    Caterina

    • Lily dice:

      Estimada Caterina:
      Los requisito de AFP Horizonte son:
      – residir permanentemente en el exterior
      – 60 meses de aportación a un sistema previsional en el exterior, con posterioridad a su salida del país.
      Tiene un sistema de pensiones estatal?

      Si el sistema de pensiones no acepta aportes extraordinarios, se le transfiere el dinero a su cuenta bancaria, si es que cumple con los requisitos.

      Para mayor información puede solicitar una cita a lyamamoto@servicioslegales.pe

  9. Milagros Ormeño dice:

    Estimados señores :

    Tengo un familiar que trabajo por 18 años en el BID ( Banco Interamericano de Desarrollo) aqui en la sede del Perú ,él es Peruano y siempre vivió aqui. hace casi 15 años cotiza a la AFP PROFUTURO , pero como el trabajó para esta institución internacional (BID) con sede en Washington y de acuerdo a las ley americana el tiene derecho a una pensión americana por sus años laborados , él está decidido a aceptar esa pensión ofrecida por el BID, que le da más ventajas . La pregunta sería procedería solicitar a la AFP PROFUTURO la devolución total de los aportes acumulados por ese periodo de casi 15 años o que sucedería con este fondo? ojalá puedan guiarme .Gracias.

  10. Wilmer dice:

    Buen día soy peruano pero trabaje y aporte durante 5 años a una AFP en España…hoy laboro en Peru y voy a empezar a aportar a una AFP en Peru, como o quien puede orientarme para recuperar lo aportado en España…es posible…tengo mis papeles pero no se como o con quien o donde hacer la transferencia.

    Gracias por su apoyo.

    • Lily dice:

      Debe hacer la consulta ante la AFP en el Perú donde realiza sus aportaciones.
      Sólo lo podemos ayudar en los casos de transferencia de aportes efectuados en una AFP del Perú hacia el extranjero

  11. Janet dice:

    Estimada Dra. Lily,

    Tengo mas de 10 años aportando en AFP Profuturo con trabajo continuo en Perú. Actuamente estoy residiendo (hace 4 meses) en España por matrimonio. Al aportar de forma voluntaria a alguna institución, mientras se dé la oportunidad de trabajo, este tiempo cuenta dentro del plazo requerido para solicitar la transferencia del fondo al extranjero?

    Gracias de antemano

  12. Carmen dice:

    Inicié tramite de jubilacion adelantada en AFP Prima Peru, mi Hermana me representa, fué aprobada y estoy en la III etapa, no he cobrado nada ni he tratado con aseguradoras. Lo que pasa que radico en USA, estoy trabajando y me case; hice un desistimiento ante la AFP a mi tramite y así poder trasladar mi fondo de pension a una cuenta personal en USA; a lo cual ellos me negaron ya que informan que la ONP ya redimió el bono de reconocimiento y que no procede. Yo califico todos los requisites para el traslado de pensiones, es verdad que porque la ONP redimió el BR ya no puedo trasladar mis fondos?

  13. Claudia dice:

    Hola
    Tengo un amigo argentino que reside en Uruguay. El trabajo en Peru dos años y lo voy a ayudar hacer su trasferencia de fondos.
    La carta poder que el me tiene que dar para representarlo frente a la AFP en Peru debe ser :
    1. Carta simple poder firmada por notario extranjero
    o debe ser Carta poder pero gestionada en el consulado peruano en Uruguay ?

    Muchas gracias
    Respuesta:
    Las AFP exigen poder por Escritura Pública otorgada ante el consulado del Perú en el lugar de residencia del poderdante.
    Ese poder debe ser legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores en el Perú e inscribirse en el Registro de Mandatos y Poderes del lugar donde se hará el trámite de transferencia de fondos.
    El poder debe especificar la facultad especial que se otorga
    Para mayor información puede solicitar una consulta virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  14. Cristina dice:

    Estimada Dra.
    Yo trabaje por casi ocho anos en el BCP en Peru, mi pension esta en AFP prima, hace 4 anos que resido en EEUU tengo la residencia permanente y hace 2 anos vengo aportando a un sistema de pensiones acá en EE. UU., mi consulta es si puedo trasladar mis fondos de Peru a una cuenta personal acá en America, y cual es la diferencia en que te den el 100% de tus fondos a que te den solo el 50% ya que estoy leyendo que algunas personas le ha pasado esto.
    Agradeciendo anticipadamente por su gentil respuesta.
    Respuesta:
    Los afiliados del Sistema Privado de Pensiones que emigren definitivamente al extranjero y decidan solicitar que el fondo acumulado en su Cuenta individual de Capitalización (CIC) sea depositado en una cuenta en el exterior, podrán realizarlo siempre que cumplan con los requisitos de Ley:

    • mínimo con 36 meses de aportación a un Sistema de Pensiones en el exterior (en un mismo país)
    • Cumplir los requisitos de jubilación o estar jubilado en el extranjero

    Entiendo que se les transfiere el 100% del fondo.

    Para mayor información puede solicitar una cita virtual a lyamamoto@servicioslegales.pe

  15. LORENA PAJARES dice:

    Hola, primero para agradecer este magnifico servicio.
    Quisiera que por favor me respondas a esta pregunta.
    Mi padre tuvo un golpe de cerebro y no pudo recobrar la memoria por la cual lo declararon interdicto, y como curadora de sus bienes la declararon a su esposa,como consuencia de esto muchos bienes y propiedades se vendieron y fueron repartidos solo entre sus hijos y ella a nosotros a los hijos extramatrimoniales no nos dieron NADA, diciendo que como eran hijos de matrimonio y el poder se quedo en manos de la esposa todo fue repartido entre ellos, ha pasodo un buen tiempo y hay algo mas que se tiene que reclamar fruto del trabajo de mi padre, ahora los hijos de matrimonio desean el 50 % y una accion de su madre mas sus acciones por ser hijos de matrimonio que dicen por derecho les pertenece, mi pregunta es asi como funciona la ley familiar en el Peru.
    Respuesta:
    La curadora puede solicitar autorización judicial para vender los bienes del interdicto si resulta conveniente. Si las ventas son fraudulentas, por ejemplo sin transferencia de dinero o a un precio insignificante, o no son convenientes para su padre, puede demandarse la nulidad de la transferencia.

    Mientras su padre esté vivo, pueden venderse sus bienes, siempre y cuando el juez lo autorice en el mejor interés de la persona interdicta. Usted podría oponerse a los pedidos de autorización judicial de bienes de su padre

    Los hijos extramatrimoniales tendrán derecho a la herencia al fallecimiento.

    Para mayor información puede solicitar una cita virtual a lyamamoto@servicioslegales.pe

  16. CAESAR dice:

    no aporto a la afp diez años,por trabajo en España,si quiero volver a peru,como seria mi situación que debo hacer si quiero trabajar en peru.
    Respuesta:
    Cuando vuelva y empiece a trabajar en el Perú, continuará con sus aportes, su fondo en la AFP se mantiene. Para mayor información puede solicitar una consulta virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  17. Fer dice:

    Estimada Lily,

    En mi familia tenemos la doble nacionalidad, peruana y española.
    Primero vivimos en Perù, para luego ir a España y finalmente retornar. Mi madre estuvo aportando al servicio de pensiones de España durante 11 años, y ahora que estamos en el Perú de nuevo está aportando a la AFP Prima.
    Mi consulta es si la siguiente: ¿hay forma de transferir lo aportado en España a la AFP?

    Gracias y saludos
    Respuesta:
    Le sugiero consultar con un abogado que ejerza en España, lamento que sólo puedo asesorarla en casos regidos bajo la ley peruana. Para mayor información puede solicitar una consulta virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  18. Mary dice:

    Tengo una sonsulta, yo he solicitado la Transferencia de fondo de pensiones al exterior en al AFP Integra, me entregaron una constancia preliminar de conformidad de la Transferencia de fondo de pensiones al exterior; en la segunda etapa cuando presente lo requerido, por distintos motivos me rechazaron la solicitud. ¿Puedo presentar un recurso impugnativo o de reconsideracion? ¿Que puedo hacer? ¿Puedo apelar? Me yudaria muchisimo..

    Gracias
    Respuesta
    Para absolver su consulta se requiere la revisión de los antecedentes del caso, como las razones por las que rechazaron el pedido. Para mayor información puede solicitar una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  19. Marcos dice:

    Buenas tardes
    A q se refieren exactamente con Sistema Previsional? Vivo en USA (double nacionalidad ) aporte en Prima AFP hasta el 2004.
    Aca exists el Social Security, 401k plan, IRA entre Los mas conocidos. Si aporte mas de 60 meses al social security puedo solicitor transferencia de mis fondos desde Peru
    Respuesta:
    El sistema previsional es el de pensiones, que le asegura un ingreso cuando se jubile.
    Tener 60 aportes es uno de los requisitos para poder conseguir la transferencia de su fondo a su sistema de pensiones o la entrega en efectivo, si su fondo no admite aportes extraordinarios
    Para mayor información,puede solicitar una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  20. patricia Espinoza dice:

    Buenas noches
    tengo una consulta que hacer tengo mi cuñado que vive en Australia.estuvo hace cuatro años de visita en el peru fue averiguar a la AFP integra donde el aporto 15 años, bueno le dijeron que el tiene que ser ciudadano australiano y haber aportado dos años en aquel pais, lo cual ya lo esta haciendo, le dijeron que una vez que cumpla esos requisitos le enviaran el dinero a una afp de australia, pero el averiguo alla y le dijeron que ellos no tienen convenio con Peru,.el trata de llamar o mandar mensaje y no tiene respuesta digame que puedo ya hacer por el ya que esta en un pais muy lejano, que requisitos me puede mandar para yo ser su apoderada. espero tener repuesta positiva. gracias.
    Respuesta:
    Los requisitos para la tansferencia de los fondos son distintas para peruanos que para extranjeros.
    Si el fondo de pensión australiano no permite aportes extraordinarios, el fondo de la AFP se le entrega a la cuenta personal bancaria del afiliado.
    Usted podría representar a su cuñado mediante un poder otorgado ante el Consulado del Perú en Australia.
    Para analizar los casos especifícos de su caso, sería conveniente tener una cita virtual o presencial, con su cuñado o usted, para conocer los antecedentes del caso y orientarlo en las gestiones necesarias.
    Para mayor información, sobre casos bajo la ley peruana,puede solicitar una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  21. Charlie dice:

    Hola, Vivo en Canada desde el 2004 y soy un ciudadano canadiense desde el 2007. Estoy por supuesto trabajando y aportando al sistema canadiense para mi jubiladion. En Peru he trabajado desde el 1988 hasta el 2004. Los ultimos anos como trabajador independiente y afiliado a la AFP integra. Desde el 2004 a la fecha no he vuelto a aportar a la AFP peruana, pero quisiera seguir realizando aportaciones, mi pregunta es si mi saldo acumullado en la AFP se vera afectado si no realizo ningun tipo de aportes, con los nuevos cambios en la ley.Gracias
    Respuesta:
    Su fondo se mantiene, puede retomar las aportaciones, incluso aportar desde el exterior. Dependiendo de ciertos requisitos, puede transferir su fondo al de Canadá o recibir el dinero en su cuenta bancaria personal.
    Para mayor información, puede solicitar una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  22. cesar99 dice:

    Hola, tego 53 años, ocho años residiendo en España. Aportados en el sistema de seguridad social español (reparto), deseo saber si puedo solicitar la trasferencia de fondos de AFP Integra recien cambiado antes Horizonte. Tengo mi hoja de vida laboral entre otros documentos. Mi duda es primero daber si puedo realizar el papeleo y cual es el documento que indica que cumplo con los requisitos para acceder a la jubilacion
    Le agradezco por anticipado su respuesta.
    Respuesta
    Algunos de los requisitos son:
    Ser afiliado de nacionalidad peruana, pero manteniendo la nacionalidad extranjera y contar como mínimo con 36 meses de aportación a un Sistema de Pensiones en el exterior (en un mismo país). Si tiene solo la nacionalidad peruana son 60 aportaciones.
    Cumplir los requisitos de jubilación o estar jubilado en el extranjero
    Dependiendo de las características de su sistema de pensiones en el extranjero, su fondo de la AFP se depositará en su fondo de jubilación extranjero o en una cuenta personal para su libre disposición.
    Puede solicitar una consulta virtual si desea mayor información para su caso concreto a lyamamoto@servicioslegales.pe

  23. cesar99 dice:

    Respecto a cumplir con los requisitos de jubilacion o estar jubilado es la duda que tenemos aqui tres amigos que estamos en la misma situacion a que documento especificamente se refiere ese requisito.
    Muchas gracias
    Respuesta:
    Se requiere una constancia de la entidad a la que usted le paga un fundo de jubilación en el extranjero, de acuerdo a un modelo que establece cada AFP en el Perú.
    Para mayor información puede solicitar una cita virtual a lyamamoto@servicioslegales.pe

  24. Miguel Linares dice:

    Buenas noches, mi estimada Sra.

    Tengo el poder para representar en los tramites de traslaso de fondos al exterior, a un amigo que está en los EEUU y tiene residencia y ciudadanía por más 4 años y que estaba en la AFP Horizonte. Él, necesita con urgencia el dinero, y cuando averiguó los tramites, en Mayo y le envíaron un correo con los requisitos. Una vez que me envío los documentos (Poder, copias, etc. ) y la legalizaciones correspondientes, acá me apersoné a la AFP Horizonte a hacer el trámite aprox. el 21 de agosto y me pidieron otros requisitos más, como el DNI legalizado y el documento del la Seguridad Social de los EEUU donde indique que es aportante. Esos documentos los pedí, pero con el envío, legalizaciones, traducciones, etc. estarían listos para setiembre. En la AFP Horizonte, me indicaron que la AFP Integra debería respetar los requisitos que tenía la AFP Horizonte, porque así habían quedado en la compra y porque el afiliado no tenía porque perjudicarse con la adquisición. Hoy fui a la AFP Integra con los documentos completos, tal como me pidieron en la AFP Horizonte, y además del muy mla trato del Sr. que me atendió, me dicen que el poder debe ser dirigido a ellos (ese documento es costoso y difícil de sacar), que los requisitos que valen son los de ellos (por ejm: documento que acredite el cambio de nombre, no les sirve como en otras AFPS el DNI con los dos apellidos, el pasaporte peruano, el pasaporte USA sin el apellido materno y el certificado de ciudadanía USA, todos con fotos de él, sus nombres y visados por el consul de USA) y que ya no vale los de la AFP Horizonte. Pedí de todas maneras hacer el trámite, me dieron cita en dos días, pero me dijeron que me iban a rechazar. ¿Así se puede perjudicar a un afiliado?.
    ¿el afiliado tiene la culpa que su AFP fue comprada?, ¿ a quién me quejo?, ¿espero que me rechacen o antes de empezar me quejo?, y ¿cuál es el tramite?, Me siento sumamente indignado y creo, como dice mi amigo, "porque me ponen tantas trabas si finalmente es mi dinero y estoy acreditando lo que me pidieron?"….

    Muchas Gracias
    Respuesta:
    Lamento el deficiente trato que ha recibido.
    Usted puede solicitar el libro de reclamaciones para dejar constancia de su queja o comunicarse con la Superintendencia de Banca y Seguros que regula el funcionamiento de las AFPs, el teléfono es:
    Consultas y Reclamos: 0800-10840 | (511) 200-1930

  25. mariana dice:

    Necesito saber si tengo que tener la edad necesaria para acceder a la jubilación o estar jubilada para poder reclamar la transferencia de fondos. yo he presentado un documento que indica que tengo cobertura de vejez o jubilación y tengo mas de 60 meses aportando, me contestan que no cumplo los requisitos y que no tienen un modelo de documento porque no se ha dado ningún caso y que el documento debe decir que ya cumpli con los requisitos para acceder a una jubilación o estar jubilado.
    Respuesta:
    No se especifica si se refiere a su pensión estatal o del fondo privado de pensiones.
    La edad es un requisito para acceder a la jubilación, dependerá si es usted hombre o mujer.

  26. Guadalupe dice:

    Acabo de recibir la información de AFP Integra y dentro de todo lo que me piden, no tengo muy claro es que necesito tener "condición de jubilado en entidad provisional del exterior" o sea estar jubilada o por jubilar en el país donde resido, es eso correcto?
    Respuesto:
    Es correcto.
    Gracias

  27. Victoria Diaz dice:

    Estimada Lily. Vivo en USA por 15 años y tengo la ciudadana americana y peruana. Hice mi jubilacion anticipada con AFP Integra en el año 2006 y los depósitos mensuales lo hacen a mi cuenta bancaria en Perú. Me dijeron en AFP Integra que si podia hacer mi tranferencia de fondos al Plan de Retiro que tengo en USA si queria pero ahora pienso que podria dejarlo en Perú haciendo otro tipo de transferencia y alli mi consulta.

    Aqui en existe Plan de Retiro Calificado (QRP) que son Planes de Retiro para compañias o entidades (pequeñas o grandes) al cual se pueden transferir los fondos de retiro convencionales para de esta manera poder uno mismo (como entidad) administrar su propio fondo haciendo diferentes tipos de inversiones. Pienso que en Perú exite este tipo de Plan de Retiro Calificado y me gustaria que usted me ayude con esta informacion. Tengo una Sociedad Anonima en Peru el cual me gustaria reiniciar o reactivar para poder allí trasferir los fondos de Retiro que tengo en AFP Integra, si esto fuera posible.
    Respuesta:
    Por la naturaleza de su consulta, recomendamos contactar directamente a la AFP a través de su pagína web, adjuntamos enlace: http://www.integra.com.pe/wps/wcm/connect/websiteintegra/ui/util/contafil

  28. Daniel dice:

    Buenas Tardes.
    Cuanto tiempo demora el tramite para la transferencia del dinero?
    Cuanto cuesta notarizar los documentos en rree y cuanto demora?
    Respuesta:
    Depende de cada AFP, unos 8 meses aproximadamente.
    La legalización tarda unos tres días.

  29. Daniel dice:

    Buenas tardes.

    Cuanto demora el tramite y recibo del dinero?
    Respuesta:
    Entre 6 y 10 meses, depende de la AFP y si los requisitos son aprobados

  30. Carolina dice:

    Estimada Dra.,
    Quiero transferir mi fondo de pensiones del AFP Integra al exterior.
    Pero ahora he obtenido una nueva nacionalidad y por ende "renunciado a la peruana". Para sustentar esto tengo la minuta entregada en la embajada peruana, por lo demas cumplo con los requisitos que el AFP indica….. mis preguntas son:
    1.- Como presento mi solicitud? como extranjera?
    2.- Podre recibir el integro de mi fondo (100%) o hay algun castigo?
    He hecho la consulta al AFP ya varias veces y cada vez es una respuesta distinta.
    Gracias de antemano por su respuesta.
    Respuesta:
    Podemos atenderlo en una consulta virtual o presencial, puede solicitar una cita a lyamamoto@servicioslegales.pe

  31. Carmela Kuiper dice:

    Estimados señores,
    Soy residente legal por 3 años en U.S.A. y en un año más podré optar por la nacionalidad. Recién voy a abrir un fondo de jubiliación voluntario pero mientras trabajé en Peru, tengo mi fondo en AFP Profuturo. Puedo solicitar la transferencia de fondos al fondo vountario aún cuando iniciaría los aportes al fondo americano recién el próximo, pero teniendo más de 36 meses viviendo en este país?
    Respuesta:
    Uno de los requisitos para transferir su fondo de una AFP en el Perú al extranjero, es tener 60 aportaciones mensuales en el extranjero.

  32. Adilen dice:

    Hola, serian tan amable y pudieran indicarme que debo hacer para afiliarme a la AFP hábitat, pues soy cubana residente en el Peru, casada con peruano, resientemente he sido contratada para trabajar en el Poder Judicial y me han observado el hecho de que no me pueden inscribir online en el área de pensiones y en especificio en el AFP hábitat por motivos de que mi carne de extranjería no esta inscrito en la RENIEC y el AFP trabaja en coordinación con la RENIEC y no con la DIGEMIN, hoy he ido buscando ayuda ala RENIEC y me indican que allí no me pueden inscribir mi carne de extranjería, que otra cosa deben estar pidiéndome, por eso necesito la ayuda de ustedes pues caso contrario será rescindido mi contrato, por favor si me pudieran contestar lo antes posible, mi correo es adilenal@hotmail.com.
    Respuesta:
    Puede consultar a la AFP Habitat directamente 01 230-2200

  33. henry dice:

    holaqueria saber si puedo cobrar mis aportaciones es decir mi retiro voluntario de aportaciones de la afp profuturo.estoy en el extranjero..pero necesito el dinero
    Respuesta:
    Si cumple los requisitos, su fondo puede ser transferido a su fondo de pensiones en el extranjero o a su cuenta bancaria particular. Si usted es peruano, se requiere un mínimo de 60 aportaciones mensuales en el extranjero

  34. Shadia dice:

    Estimados,

    Mi consulta es la siguiente.
    Mi abuelo Chileno, traabajó en Perú durante 15 años como independiente.
    El año 91 volvimo a Chile, falleciendo 2 años despues.
    Respecto a su vuida, nos gustaría saber como proceser para averiguar si es que existes ahorros previsionales.

    Ninguna institución hasta la fecha nos ha podido ayudar.
    Agradezco su respuseta infinitamente.
    Respuesta:
    Si me da los datos completos de su abuelo, podemos hacer la búsqueda:
    – de fondos previsionales
    – propiedades registradas
    Puede solicitar una cotización a lyamamoto@servicioslegales.pe

    Shadia Wong.

  35. claudia dice:

    Hola,
    Vivo en España hace dos años, aporte en Peru 10 años en AFP prima, como puedo hacer para tranferir mi fondo de pensiones aquí, soy ama de casa.
    gracias
    Estimada Claudia:
    Si usted tiene un sistema de pensiones en España, con mas de 30 aportaciones mensuales, puede solicitar la transferencia, bajo ciertos requisitos.

  36. JOSE dice:

    Hola vivo en España hace 7 años y quisiera preguntar si saben en que institucion pueden entregarme la constancia donde indique "Que el sistema previsional otorga cobertura ante los riesgos de vejez o jubilación" y si han trabajado con casos de peruanos en España? Para contactar con uds si fuera positivo
    Respuesta:
    Es la entidad donde usted abonó sus aportaciones mensuales para la jubilación. Su empleador puede orientarlo, pues se le descuenta un porcentaje de ese sueldo para amortizar al fondo de retiro.
    Puede contactarnos para una cita virtual o presencial a lyamamoto@servicioslegales.pe

  37. fidencio campos saavedra dice:

    soy un afiliado al afp profuturo ,desde el año 1970 . de las cuales trabaje tres años en españa madrid ,quisiera que la afp profuturo deribe mis aportaciones aqui a peru ,porque actualmente me encuentro en peru trabajando.porque me parece que havia un convenio de peru y españa para estos tipos de tramite si estoy en lo cierto quiciera saber como se puede tramitar por intermedio del afp todos los fondos de mi aportacion en españa……….
    Respuesta:
    Puede revisar los requisitos en la página web de AFP Profuturo
    https://www.profuturo.com.pe/web/guest/traslado-de-fondos-al-exterior.
    Puede contactarnos para asesorarlo en el tramite.

  38. Bruno dice:

    Buenas noches, soy un ciudadano Peruano. Durante 5 anios aporte a la AFP Horizonte hoy pase a formar parte de Profuturo. Deje de aportar porque vivo en el extranjero dicho sea de paso tengo la nacionalidad americana y desde luego mis aportes en este pais son de 7 anios. Mi consulta es el siguiente puedo recuperar mi dinero del aporte realizado en su momento? cual seria los requisitos a presentar?. Muchas gracias por su atencion y desde ya gracial mil por la respuesta. Atte. Bruno
    Respuesta:
    Adjuntamos el enlace de la página web de AFP Profuturo, para la transferencia de fondos al exterior y sus requisitos
    Si lo estima conveniente puede solicitar una consulta virtual o representarlo en el trámite

  39. Miluska dice:

    Hola:
    Vivo en España y tengo doble nacionalidad, tengo mis aportes en afp profuturo, actulamente no estoy trabajando pero tengo más de 60 aportaciones entonces quiero saber que es lo que debo hacer para solicitar el envio de mi dinero, la carta de solicitud la puedo enviar por correo normal desde aqui para saber si me autorizan o no y luego iniciar los tramites o no
    Respuesta:
    El enlace a la página web de AFP Profuturo, con los requisitos y ´tramites para la transferencia de fondos al exterior es: https://www.profuturo.com.pe/web/guest/traslado-de-fondos-al-exterior
    Si lo estima conveniente podemos asesorarlo en el trámite mediante una consulta virtual, o patrocinarlo en el proceso.

  40. Eduardo dice:

    Buenos dias,

    Yo soy peruano de nacimiento y aporté a la AFP Profuturo. Actualmete resido en Canada y ya realizé mi transferencia de aportes obliigatorios al 100% como ciudadano canadiense, pero aun queda mi bono de reconocimento.
    Es posible transferir o cobrar este bono de reconocimiento?
    Respuesta:
    Puede hacer la consulta directamente a la ONP, que solicitará sus datos de aportación.
    http://www.onp.gob.pe/contactenos.do

  41. jorge dice:

    Buenas tardes, soy jubilado anticipado de AFP Prima desde 2012, puedo hacer algun tramite para transferir mi jubilacion a USA, trabajo en este pais y hago aportaciones al Seguro Social. Gracias por su orientacion.

    • Lily dice:

      Estimado Jorge:
      Entre los requisitos para la transferencia de su fondo de pensiones, se encuentran:
      – Estar afiliado a una Institución Previsional del exterior que administre o forme parte de un sistema de Seguridad Social obligatorio que brinde cobertura previsional de vejez o jubilación y sobrevivencia, mediante el pago de pensiones periódicas, y que no permita el retiro de los fondos antes de la edad de jubilación.
      – Contar con un mínimo de sesenta (60) meses de aportación a un sistema previsional obligatorio en el exterior, con posterioridad a su salida del país.
      Para mayor información, puede solicitarnos una cita virtual a lyamamoto@servicioslegales.pe

  42. sandra dice:

    Hola, mil gracias por la ayuda . VIvo en Italia hace mas de 11 anos, trabajo y pago contributos. Desde hace casi un ano me encuentro haciendo tramites para transferir mi dinero de la afp profuturo a mi cuenta bancaria aca en Italia y Aun no puedo hacer la transferencia.

    He contratado los servicios de un tramitador el cual no ha sido tratado bien ni informado correctamente (no toda la informacion necesaria se encuentra en la pagina de afp profuturo), però igualmente he podido cumplir con toda la lista de documentos requeridos y Aun asi me seguian pidiendo documentos y cosas nuevas!!

    Finalmente esta manana que fui al consulado peruano de mi ciudad a ver si alguien me podia dar indicios mas claros (repito empeze con estos tramites hace casi un ano en octubre del 2014 y a parte de la perdida de tiempo y sobretodo de dinero Aun no obtengo resultados ) me confirmaron que casos como el mio los habian ya visto y que yo necesitaba que la afp profuturo me Mandara el modelo de carta poder por escritura publica especial.

    He entrado a la pagina web y no encuentro este modelo, en la afp no me dicen nada.
    Existe algún link donde yo puedan descargar este modelo?
    Gracias por su ayuda
    sandra

  43. Juan dice:

    Hola, yo estoy residiendo en México desde hace 14 años, tengo 57 años y aporte en una AFORE que es una institución similar a la AFP, el tema es que después de trabajar como dependiente ahora soy independiente. Mi consulta es si puedo gestionar el retiro del 50% y como lo hago tengo que ir a Lima? o puedo hacerlo virtualmente…

  44. Lily dice:

    Estimado Javier:
    Le sugiero hacer la consulta en la AFP de Argentina, que es la que debe autorizar la transferencia o entrega.

  45. gremin dice:

    Como exigir a una conocida cia de telefonos a fin de que señale el monto exacto de unas acciones de una accionista que ya fallecio. Ya fueron cobradas por uno de los herederos de la finada.Pero para hacer valer sus derechos en la via judicial necesito que me den una constancia que ya fueron cobradas. En dicha cia dicen que solo dirian el nombre de quien cobro pero no especificaria montos. Uno de los herederos se llevo y cobro todas las acciones.En la sucesion figura una sola persona. ,porque el otro heredero no sabia que estaban iniciando una sucesion ni tampoco le avisaron con evidente mala fe. , y eso que se veian cada 15 dias.

    • Lily dice:

      Puede solicitar judicialmente que se le ordene a la Cía que indique el monto entregado.
      También cabe que se impugne la Sucesión que excluye a un heredero y reclamar lo indebidamente cobrado

  46. Erika dice:

    Hola soy Argentina y por contrato de trabajo vine a peru a laburar durante tres años, en enero me regreso a Bs Aires y quiero retirar los fondos aportados en su AFP durante estos años.
    En mi trabajo me dijeron que aqui debo solicitar el retiro de mis fondos de la afp, por favor indicar el procedimiento o la norma que lo indica para poder sustentar mi solicitud. gracias

    • Lily dice:

      Estimada Erika:
      Las AFP exigen ciertos requisitos para la transferencia de los fondos al exterior, entre ellos, contar con un sistema de pensiones en el exterior y un número mínimo de aportaciones.
      Le sugiero revisar la página web de su AFP
      Para mayor información podemos atenderla en una consulta para su caso particular en consultas@servicioslegales.pe

  47. Catalina dice:

    Buenas Noches, soy venezolana con nacionalidad norteamericana, tengo viviendo 15 años en peru y aporto al afp desde hace 5 años aproximados. En diciembre me voy a vivir a USA y queria retirar lo que habia aprtado al afp ya que por el momento no voy a regresar a vivir aca. Para poder retirar el dinero es necesario renunciar a la residencia peruana?
    Muchas gracias!

    • Lily dice:

      No, no es necesaria la renuncia a la residencia
      Por la sola permanencia en otro país, cambiará su situación de residencia y no altera su derecho a la transferencia de los fondos de la AFP, si cumple con los requisitos
      Para mayor información puede contactarnos a consultas@servicioslegales.pe

  48. FREDDY dice:

    Buenas noches soy Residente Legal en USA, ya 5 años,tego aportaciones al sistema de seguridad social de aca, trabajo de forma independiente, quisiera saber si la opción de retirar mis fondos del AFP PRIMA podrían ser directos a una cuenta personal o siempre es obligatorio que mande el dinero al sistemas de pensiones que cuento en USA y si es el 100 % o 50 %. gracias de antemano.

  49. Jose dice:

    Buenas noches, estoy solicitando mi transferencia de fondos de Peru a Usa de la AFP Integra, ya cumpli con todos los requisitos y me revisaron la documentacion, pero en el momento que legalize la carta del bancocon la cuenta donde me van a hacer la transferencia la notaria legaliza la firma del funcionario del banco y el consulado peruano en usa legaliza la firma del notario, en el sello del consulado hay una inscripcion que dice que legaliza la firma del notario mas no el contenido y segun la AFP esa nota invalida el document a pesar que el ejemplo que me enviaron figura el mismo sello que en un primer momento me dijieron que era correcto, cada vez que llamo me dan una version diferennte y la ultima fue que el notario legaliza la firma del funcionario del banco mas no el contenido de la carta y eso tambien invalida el document me podria informar si esto es correcto.

    Gracias

  50. Esther Ure dice:

    Estimdos Doctores, hace cinco años vivo y tengo residencia en Ecuador, cumplo con todos los requisitos que pide la AFP menos las 60 aportaciones ya que cuento con 25 aportaciones de cuando era trabajadora dependiente, ahora que soy independiente no aporto al seguro social porque es un seguro de LIBRE DISPONIBILIDAD, entoces mi pregunta es, se puede exceptuar este requisito tomando en cuenta las leyes de este pais???? muchas gracias por su amable respuesta

  51. Zirley dice:

    Buenos Días, desde hace 11 años estoy residiendo en Alemania pero todavía tengo la residencia peruana la cual no tengo prevista cambiarla. Estoy casada con un alemán hace ya más de 8 años y tengo la visa permanente alemana y acá aportó al sistema de jubilación estatal. en Perú había aportado al AFP Horizonte por algunos años. Mi pregunta: puedo solicitar el pago total de mis aportes y qué requisitos tengo que cumplir para poder hacer este trámite??
    Muchas gracias por su respuesta.

  52. adriana dice:

    srta Llily vivo en EEUU tengo aportaciones en AFP INTEGRA yo estoy buscando retirar mi dinero de la AFP .

    Como puedo hacer

    • Lily dice:

      Lamento la demora en contestar debido al abrumador número de consultas.
      Uno de los requisitos es tener 60 aportaciones si es peruana o 36 si es extranjera, en algún sistema de pensiones en el exterior.
      Para mayor información sobre las opciones posibles puede solicitar una consulta para su caso concreto a consultas@servicioslegales.pe

  53. Martha Alejos dice:

    Hola, yo resido en España, entonces el sistema previsión al aquí sería el sistema de seguridad social? Es allí donde debo pedir la documentación?
    Muchas gracias.

    • Lily dice:

      Si es allí donde hace los aportes para la jubilación, es la institución que debe acreditar el requisito de 60 aportes si es peruana o 36 si es extranjera.
      Lamento la demora en contestar debido al abrumador número de consultas.
      Para mayor información sobre las opciones posibles puede solicitar una consulta para su caso concreto a consultas@servicioslegales.pe

  54. Michael dice:

    Hola, mi caso es el siguiente:
    tengo una afiliacion en afp profuturo, llevo diez años en epaña y la verdad es que ni me acordaba que tenia una cuenta con profuturo, tengo la nacionalidad española y renuncie a la peruana, cuando viajo al peru entro con pasaporte europeo, que tengo que hacer para recuperar ese dinero.

    un saludo.

    • Lily dice:

      Lamento la demora en contestar debido al abrumador número de consultas.
      Puede solicitar la transferencia de los fondos de su AFP, si cumple los requisitos, entre ellos, tener 36 aportaciones a un sistema de pensiones en el extranjero.
      Para mayor información sobre las opciones posibles puede solicitar una consulta para su caso concreto a consultas@servicioslegales.pe

  55. lourdes dice:

    Hola, yo soy casada con un Americano y vivo en Estados unidos casi un año, yo no trabajo y ya cuento con la residencia (green card) y queria saber como hacer para transferir mis fondos aqui , si no estoy aportando al social security, tengo numero de social security por mi esposo, pero no trabajo aqui. como recupero mis aportes hace mas de 2 años que deje de aportar a Prima AFP.
    Agradesco de antemano la atencion a la presente.

    • Lily dice:

      Estimada Lourdes:
      Lamento la demora en contestar, debido al abrumador número de consultas.
      Uno de los requisitos para solicitar la transferencia de fondos de la AFP, es tener 60 aportaciones (si es peruana) o 36 ( si es extranjera) en un fondo de pensiones en el extranjero.
      Otra posibilidad es solicitar la jubilación anticipada por desempleo. Para mayor información puede contactarnos a consultas@servicioslegales.pe

  56. Luther dice:

    Estimados,
    Muchas gracias por su aporte!
    Tengo una duda, aporte por unos años en Perú y ahora estoy viviendo en México, es posible retirar el monto aportado en efectivo, o solo es posible realizar una transferencia a otro fondo de pensiones en el país donde ahora resido. Soy Peruano, pero resido en México. Me agradaría saber que posibilidades estoy de realizar la primera opción (retirar los fondos en efectivo)

    Quedo a su amable respuesta.
    Saludos,

    • Lily dice:

      Como peruano puede solicitar la transferencia de fondos, acreditando el
      pago de 60 aportaciones en un sistema de pensiones en el extranjero, que
      podrán ser abonadas a una cuenta personal si está en edad de jubilación

  57. Mauricio dice:

    Buenas noches, vivo en Estados Unidos hace un poco mas de 3 años, actualmente soy residente permanente y estoy a poco de aplicar a mi ciudadania, desde que llegue en el 2013 todo ese año trabaje pero no aparte a ningun plan aca hasta inicios del 2014 que empece a aportar por 2 años a mi social security y a mi 401K, pero recien en Febrero de este año renuncie porque estoy iniciando mi propio negocio.
    Hasta hoy me llegan mis reportes mensuales de la AFP Integra donde estan mis aportes, mes de S/. 30 000.00, quisiera saber como podria hacer para recuperar mi dinero desde aca, gracias!

    • Lily dice:

      Uno de los requisitos para transferir su fondo de la AFP al exterior es tener 60 aportaciones en un sistema de pensiones (si es peruano) o 36 ( si tiene doble nacionalidad). Para mayor información sobre las acciones que corresponden, puede escribirnos a consultas@servicioslegales.pe

  58. Federico Farfán dice:

    Buenos días y gracias adelantadas por su respuesta , vivo hace 14 años en España y tengo aportados a la seguridad social de españa 13 años , tengo doble nacionalidad y quiero recuperar los aportes de la cic y todos los beneficios que se puedan de la Afp en Perú ( trabaje y aporte en la entonces afp -unión ) y como tengo claro queno pienso volver, salvo de visita. pregunto sí es posible transferir a mi cuenta personal y todosl los montos que me pertenecen y corresponden aquí a España .
    Y aprovecho la oportunidad para preguntar también por el Fonavi , pero no conservo documentación alguna .
    Gracias

    • Lily dice:

      Los extranjeros puede solicitar la transferencia de fondos de su CIC en una AFP, acreditando el
      pago de 36 aportaciones, que podrán ser abonadas a una cuenta personal si
      su sistema de pensiones en España no permite aportes extraordinarios.

  59. Daniel Mego dice:

    buenas tardes, yo tengo casi 5 años aportando a trs(teacher retirement system) de texas, estados unidos. tengo mis fondos de cuando trabaje en peru en afp integra. porfavor digame que documentos nesecito llevar puntualmente desde aqui a lima, ya que viajo este 28 de junio a peru. considere usted que trs no acepta aportes extranjeros ni trasferencias.

  60. Laura dice:

    Buenas noches. Soy Peruana. Tengo 39 años y vivo en Brasil hace 11 años. Tengo residencia pues soy casada con Brasilero. Durante todo este tiempo he sido desempleada, por lo tanto no he aportado en ningún tipo de seguridad social en este pais.
    Me gustaría saber si puedo recuperar los portes que hice en la afp durante mis años de trabajo en el Perú y qué tramite tengo que hacer para ello. Muchas gracias.

  61. Carlos dice:

    Gracias por vuestra preocupación: Vengo tramitando la transferencia de fondos al exterior, tengo una nota de advertencia que la normativa por parte de la SBS va a cambiar respecto a transferencia de fondos al exterior, en que puede afectar el trámite que estoy realizando?
    Gracias

  62. JHERSON dice:

    HOLA YO ESTUBE TRABAJANDO EN EL ESTRANJERO POR 9 MESES Y LUEGO RETORNE AL PERU Y NOCE COMO RECUPERAR MIS APORTACIONES DE ESE TIEMPO PODRIAS DARME ALGUN TIPO DE AYUDA

  63. Jessica dice:

    Buenas tardes, yo soy residente de EEUU hace 3 anios, durante los cuales solo he trabajado 2 anios y he estado aportando cuando trabajo al social security office. Trabaje en peru por 14 anos, quisiera saber si debo esperar a ser ciudadana para comenzar el tramite de transferencia de mis fondos de peru a una cuenta IRA (pensiones privado) que estoy por abrir. Desconosco si a estas cuentas: IRA o el Social security se pudiera hacer el traslado de los fondos. Gracias por toda la informacion que me pueda proporcionar.

  64. Roxana Castañeda dice:

    Vivo en España hace 4 años. Vengo aportando a la AFP en Perú y como no tengo trabajo he abierto una cuenta de pensiones privada en un banco español. Si no tengo trabajo en España, porque no se consideran esas aportaciones a un sistema privado de pensiones válido? Por favor orientarme. Gracias

  65. Roxana Chavez dice:

    M nombre es Roxana Chavez, soy residente permanente de los Estados Unidos hace quince anios. Yo presente todo la documentacion personalmente en la AFP Prima para mi transferencia de fondos. El representante de plataforma de la AFP reviso minuciosamente toda mi documetacion y manifesto no encontrar ningna observacion. Despues de quince dias he recibido un correo electronico de la AFP rechazando mi solicitud, ellos manifiestan que dos documentos no estan notarizados ni certificados, asimismo dicen que no cuenta con la Apostilla del Consulado de Peru en Washngton DC y tampoco tiene la legalizacion del Ministerio de Relaciones Exteriores. Realmente estoy sorprendida con este correo que me envia la AFP Prima porque lo que dicen es FALSO todos mis documentos cuentan con lo requerido por la AFP. Ya presente un reclamo formal en la AFP Prima. Mi pregunta es si despues de revisar nuevamente toda mi documentacion y no quieren aprobar mi solicitud de transferencia de fondos cual seria el siguiente paso para reclamar mis Fondos. Agradeciendole anticipadamente por su respuesta, quedo. Atentamente, ROXANA CHAVEZ

    • Lily dice:

      Si los documentos cuentan con las formalidades de legalización en el Consulado del Perú y del Ministerio de Relaciones Exteriores, usted puede impugnar la decisión de la AFP para que revisen los documentos. Debe notarse que no dicen que falten documentos, sino que les falta la formalidad legal para la autenticación del documento por las autoridades peruanas en Washington y en Lima.

      Para mayor información puede solicitar una consulta particular a consultas@servicioslegales.pe

  66. Lilofee dice:

    Radico y trabajo hace 10 años en Argentina, donde realizo mis aportes. Como puedo transferir mis aportes de AFP integra (2003 a 2007 q aparecen) a Argentina y como lograr q aparezcan los aportes q hice entre los años 1982 a 1987 tambien en Peru.
    Agradezco de antemano du respuesta,
    Lilofee

    • Lily dice:

      Uno de los requisitos para trasferir sus aportes de la AFP al exterior es tener 60 aportaciones a un sistema de pensiones en el extranjero ( si usted es peruano) o 36 si es extranjero.
      Para mayor información puede contactarnos a consultas@servicioslegales.pe para una cita particular

  67. Gracias por su gentil atenciòn a mis preguntas. Trabajè en Perù desde 1982 al 1990 pero aparecen solo mis aportes del 1985 al 1989 en el Sistema Nacional de Pensiones. Luego trabajè en Italia y realice mis aportes desde 2002 al 2011. A partir del 2013 comencè a pagar mi Pensiòn Facultativa en la ONP. Tengo doble nacionalidad Italo-Peruana y 61 annos de edad. Me puede decir si mis aportes pagados en el exterior pueden ser transferidos al Perù.

  68. Hugo dice:

    Hola Buen dia ,
    He estado averiguando para iniciar el tramite de la solicitud de tranferencia de fondos al exterior, soy ciudadano peruano-espanol , vivio en espana 8 anos aportando a la seguridad social, en Peru aporte a Prima AFP. cumplo con los dos requisitos (60 y 36 aportaciones) ,entre los requisitos que pide Prima AFP es la de rellenar una solicitud de tranferencia. Mi duda es. Con cual documento (peruano o espanol) debo presentar la solicitud ?

    • Lily dice:

      Si usted la completa como peruano debe acreditar 60 aportaciones.
      Si la completa como extranjero debe acreditar 36 aportaciones, en este último caso existen mas supuestos para la transferencia del fondo a una cuenta personal. Para mayor información podemos atenderlo en una consulta particular para su caso concreto, puede contactarnos a consultas@servicioslegales.pe

  69. marjorie dice:

    Buenas tardes Dra.le hice una colsulta al correo que indica, por favor le agradecería pueda responder. Mil gracias

  70. SANDRA dice:

    Buenos dias

    Estimada srta. Yamamoto, la contacto através de su blog. MIconsulta es la siguiente. Tengo el caso de una ciudadana con nacionalidad Española y Peruana, la cual laboró en nuestra empresa desde agosto del 2013 a febrero 2015 en la cual aporte a la ONP, luego en marzo 2015 ingresó a otra empresa y se trasladó a AFP Habitat. Ahora se vá a residir a España en un par de meses y está haciendo mis trámites para el traslado de sus fondos de aportaciones a ese país, en la AFP todo genial, pero en la ONP ledicen que ya perdió su dinero que no se puede trasladar puesto que ya se cambió a una AFP.

    Por favor podría decirme si hay alguna esperanza o solución para poder recuperar esos aportes o en todo caso se reconozcan para su fondo de pensiones en España?

  71. MIguel dice:

    Buenas Noches Dra.
    A que se refieren con la modalidad de reparto o cuentas individuales.

    • Lily dice:

      Reparto: Cuando no se permiten aportes extraordinarios porque el monto de la pensión no varía.
      Cuentas individuales: Cuando se permiten aportes extraordinarios para que la cuenta se incremente y la futura pensión también

  72. patricio mendoza barrios dice:

    Hola amigo por fabor soy boliviano trabaje en España 8anos y kiero saber como puedo traer mis aportes a bolivia o donde debo solicitar o preguntar x fabor si me avisan gracias

  73. Milagros dice:

    Buenas tardes,
    Agradecere me ayude con lo siguiente, vivo en Holanda mas de 10 años aqui todo ciudadano tiene derecho a una pension de jubilación (del gobierno al cumplir 65-67 años) independiente de lo que uno aporta laborando? Es decir si una persona nunca laboró igual recibe una pension. Aporté a la AFP prima durante 12 años y quisiera trasladar mis fondos a una cuenta privada ya que no puedo hacer el traslado a la cuenta previsional de pension. Uno de los requisitos es haber aportado durante 60 meses posteriores a la salida del Pais, la cual no cumplo. Es posible trasladar mis fondos con una constancia de la entidad holandesa que todo ciudadano está cubierto con una pension a la edad de 65 años? Que otro requisito requiero para hacer el trámite?
    De antemano agradezco su respuesta.

  74. Apolinar dice:

    Buenas tardes, soy Colombiano y he trabajado 4 años en Perú aportando para AFP Prima, antes habia aportado en mi pais de origen por mas de 10 años, quisiera saber que requisitos debo presentar para trasladar mis aportes a mi cuenta personal en Colombia, según entiendo Colombia no tiene convenio para poder transferir a mi fondo privado de pensiones, en caso de dejarle un poder a alguien para que me concluya el tramite que requisitos debería cumplir?

Leave a Reply to Mauricio